Húsz éve szörfölhetünk a weben |
|
2009.03.14. 02:00 |
|
Kevés látnivalót találnánk, ha visszamehetnénk az időben húsz évvel ezelőttre, amikor a World Wide Web megszületett. Nem vágtak át szalagot öltönyös politikusok, nem tartottak tűzijátékot, ünnepély sem volt, sőt, a nevezetes napon nem indult el egyetlen webszerver sem. 1989 márciusában csupán az a tanulmány jelent meg, amely elindította napjaink pezsgő, honlapokkal, blogokkal, videómegosztókkal teli internetjének kialakulását.
|
Meddig élek majd? |
|
2009.02.27. 14:38 |
|
Termeszetesen a tablazat csak valoszinusegeken alapszik, de ezek
mind tudomanyos kutatassal vannak alatamasztva. A tulsuly
kiszamitasakor a testtomegindex (BMI) a mervado.
A tablazat a sved Illustrerad Vetenskap (kb Elet es Tudomany)
mellekletekent jelent meg az alabbi helyen csak osszefoglalo van.
http://www.illvet.se/Crosslink.jsp?d=184&a=1218&id=8936_6
|
Rejtélyek övezik a titokzatos japán kőköröket |
|
2009.01.08. 10:35 |
|
1861-ben Hokkaido délnyugati részén, Osoróban egy új épület alapozási munkálatai során bukkantak rá a Honsu szigetéről érkezett halászok arra a furcsa kőkörre, amelynek rendeltetéséről azóta sem tudunk semmi biztosat. A szigetországban több tucat hasonló építmény készült - máig ismeretlen céllal.
|
Titokzatos kőkört találtak a Michigan-tó mélyén |
|
2009.01.08. 10:32 |
|
Titokzatos, körbe rendezett köveket, és egy masztodont ábrázoló faragványt találtak a régészek 2007-ben a Michigan-tó mélyén, ám a felfedezés szinte teljesen kimaradt az ismeretterjesztő lapokból. A korábbi kutatás a válaszok helyett inkább egyre több kérdést vet fel a térség történetével kapcsolatban.
|
Jó döntés? - Ne aludjon rá! |
|
2008.08.14. 18:25 |
|
Friss kutatások szerint a komplex döntéshozatal szempontjából sem a hirtelen elhatározás, sem az elnapolt döntés nem jobb, mint a tudatos gondolkodás.
|
A Google-csapda |
|
2008.05.12. 17:54 |
|
Gerald Reischl író hónapokig foglalkozott a keresőcég ügyeivel és üzletpolitikájával. Most megjelent könyvében mindenkit óva int a vállalat egyre növekvő hatalmától.
|
A legősibb istenek nyomában |
|
2008.04.23. 15:40 |
|
A Német Régészeti Intézet egyik tagja, Klaus Schmidt fantasztikus felfedezést tett Törökországban: ott ugyanis egy minden hasonlónál kétszer régebbi, közel 11 ezer éves templomegyüttest tárt fel, ahol a világ legelső istenszobrait is elkészíthették.
|
Rabszolga lehetett Leonardo da Vinci anyja |
|
2008.04.14. 11:16 |
|
A reneszánsz legnagyszerűbb géniuszának is nevezett Leonardo da Vinciről már korábban is gyanították, hogy egy rabszolgalány fiaként láthatta meg a napvilágot, a múlt héten Firenzében bemutatott dokumentumok azonban arra is rávilágítanak, hogy 21 féltestvére volt.
|
Sugárzó föld a spanyol atombaleset helyszínéről |
|
2008.04.14. 10:21 |
|
Negyvenkét évvel az amerikai atomarzenál történetének legnagyobb balesete után radioaktív földdel teli gödrökre bukkantak Spanyolországban, a szerencsétlenség helyszínétől nem messze.
|
Nullaforintos üzleti modellek |
|
2008.04.10. 17:07 |
|
Ha lehet, nem szeretünk fizetni. Az emberiség történetében, ha lehet, igyekeztünk elkerülni, hogy bizonyos javakért, szolgáltatásokért bármilyen formában is ellentételezést kínáljunk. Ám az internet elterjedésével és a technológia fejlődésével ma már szinte idejétmúltnak számít, ha valaki pénzt kér a portékájáért. Utánajártunk, hogyan is működik a szép, új, ingyenes világ.
|
A tudomány Istent igazolja |
|
2008.02.26. 15:07 |
|
A hinduizmus szerint az evést lelkivé kell tenni, a katolikusok a "koplalásra" esküsznek, míg a muzulmának egy teljes hónapon át sanyargatják magukat. A látszat csal: a szentírások az egészség mellett törnek lándzsát.
|
Halálsugarakkal kísérletezett az elfeledett feltaláló |
|
2008.02.12. 20:48 |
|
Nikola Tesla volt a 20. század első igazi "őrült tudósa": ő találta fel a Tesla tekercset és a váltakozó áramot, de halálsugarakkal, időutazással és az emberi agy emlékeinek kutatásával is foglalkozott, és mellesleg megpróbált építeni egy elektromos szuperfegyvert is.
|
Fiatal fiúkat áldoztak a maják |
|
2008.01.25. 10:48 |
|
A maják fiatal fiúkat és férfiakat áldoztak isteneiknek, nem pedig hamvas szüzeket, ahogyan azt korábban gondolták - jelentették be a mexikói régészek kedden tartott sajtótájékoztatójukon.
|
Tükrökkel trükközött a reneszánsz polihisztor |
|
2007.12.10. 12:37 |
|
Újabb botrány körvonalazódik Leonardo da Vinci festményei körül: egy titokzatos csoport azt állítja, hogy a mester leghíresebb munkáiból tükrök segítségével titkos bibliai képeket lehet előhívni.
|
A méregtelenítő lábfürdőről tudományosan |
|
2007.11.22. 09:05 |
|
Felszabadítja-e a méreganyagokat félórás lábáztatás elektródás melegvízben? Függ-e a kezelés hatékonysága a készülék típusától, és milyen betegségre utalhat a lábfürdő színe? Ezekre a kérdésre kerestük a tudományos választ, hogy igazolhassuk a gép tesztelése során tapasztaltakat.
|
A lábfürdő színe és visszája |
|
2007.10.04. 13:46 |
|
A sárgászöld hab veseproblémára, a fekete nehézfémre, a fehér allergiára utalhat egy méregtelenítés céljából készült lábfürdő vízében. Megállapítható-e egyetlen kémiai reagens alapján a betegség fajtája? Talpon át távozhatnak-e a szervezet salakanyagai? Nem átveréssel van-e dolgunk? Kamugyanúnkat a gyakorlatban igazoltuk.
|
Hálás vagyok... |
|
2007.08.10. 12:22 |
|
elgondolkodtató...
|
"Pirkadatkor kezdenek; az utcákon senki nem juthat át" |
|
2007.07.05. 14:21 |
|
A maffia kezében van az illegális lóversenysport Olaszországban. A titkos futamokat, amelyek hatalmas bevételt hoznak, a városok utcáin tartják, a lovakat pedig, ha nem elég gyorsak, gyakran lelövik, vagy halálra kövezik.
|
A szexuális játékokat már 30 ezer éve is alkalmazták |
|
2007.04.30. 13:25 |
|
Számos bebetonozott nézetet dönthet meg egy új kutatás, amely szerint a kőkorszakban élő emberek szexuális kapcsolatai közel sem csak a fajfenntartást szolgálták.
|
Hogyan védekezzünk a földön kívüliek ellen? - ez nem vicc! |
|
2007.04.29. 21:21 |
|
"Lázadással és mudzsahid típusú ellenállással" kell felvenni a harcot a bolygónkra érkező rossz szándékú földön kívüliekkel - idézte a Reuters brit hírügynökség két amerikai szakértő tanácsát, amelyet frissen megjelent könyvükben adtak.
|
Közös nyelvről álmodott az eszperantó atyja |
|
2007.04.13. 19:44 |
|
Kilencven éve, 1917. április 14-én halt meg Ludwik Lazarus Zamenhof lengyel szemorvos, a legelterjedtebb mesterséges nyelv, az eszperantó létrehozója.
|
Húsz év múlva átveszik a nők a hatalmat a Földön |
|
2007.03.26. 19:52 |
|
Nagyjából 2030-ra a nők átveszik a hatalmat a Földön - állítja egy jövőbiztosítási szakértő. Állítólag a nők tovább élnek, jobban kommunikálnak és együttműködőbbek is, mint a férfiak.
|
Változatok masszázsra |
|
2007.02.27. 14:56 |
|
A távol-keletiek számára a masszázs a mindennapi élet része, itthon egyelőre az elrugaszkodott árak is gátat szabnak e gyógymód térhódításának. Kik és milyen gyakorisággal látogatják a különféle masszászszalonokat, illetve mennyit hagynak ott egy-egy kezelésért? A hvg.hu masszázskörképe.
|
Újjáéledt a görög istenek kultusza |
|
2007.01.25. 17:45 |
|
Komoly vitává fajult Görögországban az ókori 12 isten követőinek nyilvános szertartása: az ortodox egyház ugyanis pogányságként betiltaná a nemrég hivatalosan is bejegyzett vallást.
|
75 millió dollárt bukik buja papjain a portlandi érsekség |
|
2006.12.20. 11:47 |
|
Egy peren kívüli egyezség keretében összesen 75 millió dollárt fizet ki pedofil papok áldozataionak a portlandi érsekség. Az oregoni egyházmegye biztosításából, hitelből és vagyontárgyaiból fedezi a kártérítést, amelyet összesen 170 egykoron molesztált személynek fizetnek ki.
|
A gyorsrandiknál is a méret a lényeg |
|
2006.11.22. 16:13 |
|
A magasság és a testsúly a legfontosabb szempont a gyors-randiknál - ez a legfontosabb tanulsága a speed dating-nek nevezett társkereső események résztvevőiről készült első átfogó elemzésnek.
|
Mennyit keres egy drogdíler? |
|
2006.11.08. 21:43 |
|
A tavalyi év első félévében 3050 kábítószerrel történő visszaélés vált ismertté Magyarországon, míg 2006 hasonló időszakában 3229. A teljes hazai drogkereskedelemről képet alkotni azonban éppen törvényen kívülisége miatt lehetetlen. A hvg.hu dílereket faggatott az itthoni marihuánakereskedelemről, annak méreteiről.
|
Michael Schumacher - 1.rész |
|
2006.10.29. 13:06 |
|
Amikor Michael Schumacher feltűnt az F1-ben, nem lehetett besorolni. Sok szerencsés beugrást láttunk már (még több sikertelent), ezért képtelenség volt csak úgy odatenni Michael képét az ismert sztárokéhoz, hiszen honnan szalasztották ezt a gyereket?
|
Kedvenc tévéink trükkös játékai |
|
2006.09.28. 18:24 |
|
Amint végéhez ér egy tévéműsor, már automatikusan nyúl a néző keze a távirányítóhoz: nem csak azért, hogy szörfölgessen a csatornák közt, hátha rálel valami fogyasztható műsorszámra, hanem az audiális csapást is megpróbálja kikerülni, hiszen a reklámblokk jóval hangosabbnak tűnik, mint a műsor maga. A túlzott hangerő kérdése mellett arra is próbálunk magyarázatot találni, hogy miért egyszerre futnak a reklámok a nagy kereskedelmi tévéken, miért nem próbálnak meg a másik szünete alatt elcsábítani több nézőt.
|
Melyik betegségtől fél a legjobban a férfi? |
|
2006.08.09. 22:42 |
|
Merevedési zavar átlagosan minden tizedik férfit érint, az erősebbik nem harminc százaléka él át átmeneti impotenciát élete során.
|
Mióta számít tabunak a nyilvános szellentés? |
|
2006.07.27. 11:40 |
|
A természetes intéznivalók egykoron valóban természetesen intéződtek, ma számos tabu veszi őket körül. Nyilvános intézésükkel kiiratkoznánk a civilizált emberek köréből, feltéve, ha eleve nem tartoztunk közéjük, serdületlen gyerekek vagy láthatóan betegek vagyunk. Egykoron illemtanok tiltották például a szellentés visszatartását – próbálnánk meg most Erasmus intelmének engedelmeskedni.
|
Jóképű férfiak előnyben? |
|
2006.04.07. 10:35 |
|
Megdőlni látszik az a régi nézet, miszerint a nők a pénzesebb férfiakat keresik. Egy kutatásból ugyanis az derül ki: az anyagi biztonság egyre inkább a háttérbe szorul, és a nők egyre gyakrabban a férfiak kinézete alapján döntenek.
|
Amitől irtóznak a férfiak - 8 kérdés a nőktől |
|
2006.03.17. 15:33 |
|
Hány nőd volt előttem? Kövérnek találsz? Léptél valaha félre? - Ilyen és ehhez hasonló kínos kérdéseket szegezünk mi, nők a férfiaknak, akiknek fogalmuk sincs, mit feleljenek.
|
Szkíta áldás, zsidó rontás |
|
2005.08.11. 15:14 |
|
Az ezredforduló óta mind gyakrabban (a napokban éppen a Dunakanyarban tartott Magyar Szigeten) találkozhatunk egzotikus nemzeti mítoszokkal.
|
Biztonsági tippek nyaralóknak |
|
2005.07.18. 18:34 |
|
Elzártam a gázt? Kihúztad a vasalót? Becsuktuk a hátsó ajtót? Ezer hasonló kínzó kérdés vetődik fel a nyaralókban indulás előtt. A legtöbben mégis attól félnek, hogy távollétük alatt betörnek a lakásba. Készüljön fel, mielőtt nyaralni megy és fogadja meg a betörőmentesítés 10 aranyszabályát!
|
A szerzői jognak asztalánál |
|
2005.05.19. 17:59 |
|
szerzői jogi kérdések
|
Családfakutatás üzleti alapon |
|
2005.04.26. 19:38 |
|
Egyre többen bíznák szakértőre felmenőik felkutatását: a családfakutatással foglalkozó cégek szerint érzékelhetően nő a kereslet szolgáltatásaik iránt. Az utódoknak azonban elég mélyre kell nyúlniuk a zsebükben, ha az ősök nyomát e vállalkozások segítségével akarják megtalálni.
|
Tizenkilenc éve történt a csernobili katasztrófa |
|
2005.04.26. 19:37 |
|
Tizenkilenc éve, 1986. április 26-án következett be a volt Szovjetunió területén, az ukrajnai Csernobilban a világ eddigi legsúlyosabb atomerőmű-szerencsétlensége. A csernobili robbanás rádöbbentette az emberiséget, hogy az atomenergia még békés célú felhasználás esetén is beláthatatlan veszélyek forrása lehet, ha gondatlanul kezelik.
|
E-learning: röviden a lényeget |
|
2005.04.13. 00:27 |
|
IT News
http://it.news.hu/rios3_content.php?mod=20&id=613&p=1
|
Katolikus egyházi ranglista |
|
2005.04.06. 11:05 |
|
HIX TIPP levelezőlistán adott válasz.
|
II. János Pál: pápa a vasfüggöny mögülről |
|
2005.04.02. 22:33 |
|
Origo
II. János Pál volt négyszázötven év után az első nem olasz pápa. Megválasztása válasz volt a kommunista diktatúrák egyházüldözésére, de e fontos üzenet közvetítésénél sokkal többet is magára vállalt. Uralkodása alatt közvetlenebbé, karizmatikusabbá tette a római katolikus egyházat, évszázados tabukat döntött meg bocsánatkéréseivel és békéltető gesztusaival. Mindeközben ragaszkodott ahhoz, hogy ne engedjen a szexualitással kapcsolatos tabuk szigorán, így az AIDS-cel súlyosan fertőzött vidékeken sem engedte az óvszer használatát.
|
Joseppe Zamboni titokzatos óraszerkezete |
|
2005.03.28. 18:18 |
|
A modern városi legenda az örökké járó óráról amit a hivatalos tudomány elhallgat.
Gépi fordítás németből angolra.
|
Számmisztika, numerológia, karma |
|
2005.03.17. 16:05 |
|
"A karma az, amikor tudjuk, mit kellene tennünk, s mégsem éljük meg lehetőségeinket. Ha meg tudsz bocsátani másoknak, magad is bocsánatot nyersz. Ez a karma beteljesítésének útja."
|
Bevezetés a számmisztikába |
|
2005.03.17. 16:04 |
|
" A vágy, hogy előre lássuk, mi fog történni holnap, a következő héten vagy a jövő hónapban, évben, kimondottan emberi tulajdonság. Arra tanítanak bennünket, hogy gondolkodjunk előre és tervezzük meg a jövőnket, s gyakran az életben elért sikereink is ezektől az axiómáktól függenék."
|
Üldözött banyák |
|
2005.03.17. 16:02 |
|
A boszorkányüldözések során több embert öltek meg, mint az első világháborúban. 1585-ben a német trieri egyházmegye két falujában mindössze egy nő maradt életben. Genf egyik püspöke három hónap alatt 500 boszorkányt égettetett meg, a savoyai szenátus egyetlen tárgyaláson 800 embert ítélt halálra. 1692-ben 30 ember esett áldozatul Salemben a boszorkányüldözésnek. 1728. július 23-án 13 boszorkánynak kikiáltott nő halt meg Szegeden, a Boszorkányszigeten. Félelmetes adatok.
|
Irtják a szellemeket a mobiltelefonok? |
|
2005.03.17. 16:01 |
|
Gyilkolják a kísérteteket a mobiltelefonok - állítja egy brit szellemszakértő. Tony Cornell - aki éveken át vizsgálgatott okkult jelenségeket és aki tagja a brit Pszichikai Kutató Társaságnak - úgy értékeli, hogy a mobiltelefonok számának növekedésével fordított arányban alakul a kísértetlátások száma. A HarmoNet szakértője szerint azonban nincs szoros összefüggés a telefonok és a szellemek között.
|
A lélekutazás |
|
2005.03.17. 16:00 |
|
A sámánizmus az emberiség egyik legrégibb világszemléleti és gyakorlati rendszere. Igazán egységes rendszernek nem is nevezhető, hiszen a világ minden földrészén létezett valamikor élő hagyományként - sok helyen létezik
ma is -, ezért az egyes népek tradíciói igen különböznek egymástól. Az alap, a lényeg azonban megegyezik. Ennek egyik legfontosabb jellemzője, hogy mindent élőnek tekintenek. A létezés maga az élet. S mint élő lénynek, mindennek, mindenkinek lelke van. Az embereknek, állatoknak, növényeknek, köveknek, vizeknek, a szélnek, a Napnak, a Holdnak és a csillagoknak, a felhőknek, de még a helyeknek is. Ezt a lelket energiának is felfoghatjuk.
|
Mitől titkosak a titkos tanok? |
|
2005.03.17. 15:59 |
|
A szellem szabadságának korszakában a kereső emberre szinte rázúdulnak különböző tanítások, melyek legtöbbje csak rövid idő óta hozzáférhető a nagyközönség számára. Sok kortársunk még jól emlékszik arra az időre, melyben a szellemi útkeresés leghalványabb megnyilatkozásáért is meghurcolás járt. De vajon tényleg közkincs-e a tudás?
|
A gondolatátvitelről és a médiumitásról |
|
2005.03.17. 15:58 |
|
"Vigyél valamit innét, oda. Semmi értelme, ha üres kézzel mész el!" mondja a perzsa mondás. A tudatirányítás, a gondolatátvitel technikájával régóta próbálkoznak médiumok, parapszichológus kutatók és felfedező kedvű ezoterikus hölgyszalonok önjelölt boszorkái. A gondolatátvitelhez szükséges médiumi érzékenység, vagyis a tudat átengedésének képessége. Nem játék azonban, mivel a tudat elvesztésének veszélye igen nagy. A felelőtlen kísérletezésről ezért mindenkit lebeszélek.
|
Az okkult tudományosság |
|
2005.03.17. 15:55 |
|
Az asztaltáncoltatással egy időben bontakozott ki a tudományos okkultizmus, mely szakít azzal a hagyománnyal, hogy a az okkult erők megnyilatkozásai feltétlenül az elhunytaktól kell származzon. Médiumok és más parajelenségek vizsgálatát kezdik meg (pl. Wallace és Zöllner) tudományos alapossággal és folyamatosan kételkedve. Zöllnert például végtelenül lefoglalta a negyedik - szellemi - dimenzió kutatása, és nagyszabású munkába fogott, melyben bizonyítani kívánta, hogy a negyedik dimenzió nem más, mint a szellemvilág.
|
Az asztal táncra perdül |
|
2005.03.17. 15:54 |
|
Valaha, amikor nálunk Petőfiék éppen a haza legnagyobb forradalmáét vívták, a messzi Amerikában, Massachuses államban egy szellemjárta házban éltek Foxék, egy metodista lelkész és családja. Volt egy házi szellemük, akivel egy "börtön ábc"-hez hasonló kopogtatási jelbeszéddel értekeztek (tiptológia), lázba hozva ezzel a falu apraját, és nagyját. Ezen kívül volt egy csinos tölgyfaasztal a nappalijukban. Minden "táncoló" asztal ősatyja. Ezt ülték körül az érdeklődők, és várták, hogy a szatócs szellem elkopogja nekik zagyva üzenteit.
|
Péntek tizenharmadika |
|
2005.03.17. 15:49 |
|
A péntek a néphit szerint igencsak gonoszjáró nap.
A péntek, ha ráadásul tizenharmadikára esik, akkor még erősebben fogékony ez a nap a boszorkányok megidézésére, a boszorkányságra, a mágiára. A napi javas a mai napra kellemes repülős álmokat jósolt, s friss ébredést. A babona szerint e napon beszedett orvosság nem használ, a ma szedett füvek ártó füvek. Nem véletlen, hogy böjti nap, sőt kiemelten böjtölésre való nap a mai.
|
A legszörnyűbb jóstradíció: emberjóslás vagy antropomantia |
|
2005.03.17. 15:48 |
|
Nem csak a görög drámákban, olvashatunk visszaemlékezéseket erre, hogy ha valamire igazán kíváncsiak voltak eleink, mire voltak képesek azért, hogy kifürkésszék a jövendőt. Talán az emberiségnek, a mi szemünkkel nézve legborzalmasabb jóslási módszere az emberjóslás. Egy ember – felnőtt harcos, szűzlány, vagy újszülött csecsemő – megölésével jár.
|
A "gyakorlati" Kabbala |
|
2005.03.17. 15:46 |
|
A kámea-, amulett- és talizmánkészítés a gyakorlati kabbala (héberül kabalá maaszit) témakörébe tartozik, amit a konzervatív és a modern rabbik egyaránt lenéztek, ezért aztán — akárcsak a sokkal jelentősebb elméleti kabbala (kabalá ijunit) — kiszorult a judaisztika (a zsidóságtudomány) köréből. Holott, az ókori ember (valljuk be, jórészt a mai is) misztikusan gondolkodott.
|
Ghostbusters már az ókorban is? |
|
2005.03.17. 15:44 |
|
Mostanában egyre többet kísértenek minket. És nem csak a rossz emlékek. De hitték volna, hogy már az ókorban is rengeteg kísértet látott napvilágot, vagy legalábbis ijedt arcokat.
Ezen történetek jelentős része a görög és a római korból származik.
|
Farkasokká változó |
|
2005.03.17. 15:43 |
|
Az emberiség régóta retteg az ismeretlentől. A hiedelem azt tartja, hogy léteznek olyan emberek, akik saját akaratukból, vagy valamilyen kényszerítő körülmény (pl. átok) hatására képesek farkassá változni. Ezt a képességet a középkorban a férfi boszorkányoknak, boszorkánymestereknek tulajdonították.
|
A Szent Korona földje és népe |
|
2005.03.17. 15:41 |
|
A művészettörténeti vizsgálati eredmények szerint a Szent Korona Szabin ötvösművészek munkája, már sokkal korábban a magyarok birtokában volt, mint ahogyan a történelemkönyvek állítják. Elöbb hun, majd avar tulajdonban volt, késöbb a Frank Birodalomba került, és csak ezek után adta vissza II. Szilveszter pápa és III. Otto császár Szent Istvánnak.
|
HarmoNet - Boszorkány a Hagyományszótárban |
|
2005.03.17. 15:22 |
|
A pogány, majd újabb kori magyar hitvilág jellegzetes alakja nem csak a magyarok körében volt ismert, hanem egész Európa szerte, sőt a török nyelvű népek mitológiájában is, amit az is bizonyít, hogy maga a magyar szó is török eredetű. Alapvetően a női elv pusztító oldalát megjelenítő személye évszázadokon keresztül megjelent nemcsak a mesékben, hanem az emberek mindennapi életéhez kapcsolódó képzeletgazdag világban, amelyet emberfeletti erővel bíró vagy teljesen túlvilági lények népesítettek be.
|
Sahaja Jóga |
|
2005.03.16. 16:50 |
|
http://www.sahajajoga.hu/
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzések
Friss hozzászólások
Archívum
Tovább…
